1. ਐਂਡਰਾਇਡ 11 ਓਪਰੇਟਿੰਗ ਸਿਸਟਮ |
2. ਮੈਮੋਰੀ 4G/6G+ ਸਟੋਰੇਜ 64G/128G |
3. 7 ਇੰਚ/8.4 ਇੰਚ(1280*480), 10.25/12.3(1920*720)ਬਲੂ ਲਾਈਟ ਐਂਟੀ-ਗਲੇਅਰ IPS |
4.ਮਿਰਰ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਦਾ ਹੈ |
5.ਵਾਇਰਲੈੱਸ ਕਾਰਪਲੇ, ਐਂਡਰਾਇਡ ਆਟੋ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰੋ |
6,CVBS / AHD ਕੈਮਰੇ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰੋ, ਬਿਲਟ-ਇਨ 3D 360 ਪੈਨੋਰਾਮਾ |
8,ਬਿਲਟ-ਇਨ DSP ਡਿਜੀਟਲ ਪ੍ਰੋਸੈਸਰ, 48 EQ ਬਰਾਬਰੀ ਵਿਵਸਥਾ |
7.APP, ਵੀਡੀਓ ਗਾਣੇ ਅਤੇ ਹੋਰਾਂ ਨੂੰ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਨ ਲਈ ਸਮਰਥਨ ਕਰੋ। |
8, ਦੋ USB ਫੰਕਸ਼ਨ |
9. ਬਿਲਟ-ਇਨ ਐਫਐਮ ਰੇਡੀਓ |
10, ਬਿਲਟ-ਇਨ 30W ਫਾਸਟ-ਚਾਰਜਿੰਗ(ਮੋਬਾਈਲ ਫੋਨ ਤੇਜ਼ ਚਾਰਜਿੰਗ ਕੇਬਲ ਨਾਲ ਮੇਲ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ) |
11, ਸਪੋਰਟ ਟਚ ਵਾਈਬ੍ਰੇਸ਼ਨ, ਵਾਯੂਮੰਡਲ ਲੈਂਪ, ਏਅਰ ਈਵੇਲੂਸ਼ਨ, ਸਪੋਰਟ ਰਿਵਰਸਿੰਗ ਐਕਟਿਵ ਬ੍ਰੇਕ (ਵਿਕਲਪਿਕ ਉਪਕਰਣ) |
1. ਐਂਡਰਾਇਡ 11 ਓਪਰੇਟਿੰਗ ਸਿਸਟਮ |
2. ਮੈਮੋਰੀ 4G/6G+ ਸਟੋਰੇਜ 64G/128G |
3. 7 ਇੰਚ/8.4 ਇੰਚ(1280*480), 10.25/12.3(1920*720)ਬਲੂ ਲਾਈਟ ਐਂਟੀ-ਗਲੇਅਰ IPS |
4.ਮਿਰਰ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਦਾ ਹੈ |
5.ਵਾਇਰਲੈੱਸ ਕਾਰਪਲੇ, ਐਂਡਰਾਇਡ ਆਟੋ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰੋ |
6,CVBS / AHD ਕੈਮਰੇ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰੋ, ਬਿਲਟ-ਇਨ 3D 360 ਪੈਨੋਰਾਮਾ |
8,ਬਿਲਟ-ਇਨ DSP ਡਿਜੀਟਲ ਪ੍ਰੋਸੈਸਰ, 48 EQ ਬਰਾਬਰੀ ਵਿਵਸਥਾ |
7.APP, ਵੀਡੀਓ ਗਾਣੇ ਅਤੇ ਹੋਰਾਂ ਨੂੰ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਨ ਲਈ ਸਮਰਥਨ ਕਰੋ। |
8, ਦੋ USB ਫੰਕਸ਼ਨ |
9. ਬਿਲਟ-ਇਨ ਐਫਐਮ ਰੇਡੀਓ |
10, ਬਿਲਟ-ਇਨ 30W ਫਾਸਟ-ਚਾਰਜਿੰਗ(ਮੋਬਾਈਲ ਫੋਨ ਤੇਜ਼ ਚਾਰਜਿੰਗ ਕੇਬਲ ਨਾਲ ਮੇਲ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ) |
11, ਸਪੋਰਟ ਟਚ ਵਾਈਬ੍ਰੇਸ਼ਨ, ਵਾਯੂਮੰਡਲ ਲੈਂਪ, ਏਅਰ ਈਵੇਲੂਸ਼ਨ, ਸਪੋਰਟ ਰਿਵਰਸਿੰਗ ਐਕਟਿਵ ਬ੍ਰੇਕ (ਵਿਕਲਪਿਕ ਉਪਕਰਣ) |
CPU | ਆਟੋਚਿਪਸ AC8259E 8 ਕੋਰ(A53*8) 2.6GHz |
GPU | IMG GE8300 |
GPS/BT/WIFI | MT6631N BT ਸੰਸਕਰਣ: 5.0 USB: 1.1/2.0/3.0 |
ਓਪਰੇਸ਼ਨ ਸਿਸਟਮ | ਐਂਡਰਾਇਡ 11 |
ਰੈਮ+ਰੋਮ | 4GB DDR+64GB eMMC (ਕਸਟਮਾਈਜ਼ ਕਰਨ ਯੋਗ 6GB+128GB) |
ਸਟੋਰੇਜ ਐਕਸਟੈਂਸ਼ੀਓ: 64GB ਯੂ-ਡਿਸਕ, 1TB ਹਾਰਡ ਡਿਸਕ ਵਿਸਥਾਰ, 2 USB 2.0 ਹਾਈ ਸਪੀਡ ਇੰਟਰਫੇਸ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰੋ |
|
ਨੈੱਟਵਰਕ ਮੋਡ | 4G GSM(ਦੁਨੀਆ ਦੇ ਸਾਰੇ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਸਾਰੇ ਬੈਂਡਾਂ, ਸਾਰੇ ਫਾਰਮੈਟਾਂ, 3G/4Gnetworks ਲਈ ਸਮਰਥਨ) |
ਮਤਾ | 1920*720 IPS ਡਿਸਪਲੇ ਸਕਰੀਨ |
ਆਡੀਓ ਫਾਰਮੈਟ: MP3, WMA, APE, FLAC, AAC ਅਤੇ ਕਈ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਆਡੀਓ ਫਾਰਮੈਟ ਜੋ ਨੁਕਸਾਨ ਰਹਿਤ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਦੇ ਹਨ |
|
ਆਵਾਜ਼ ਗੁਣਵੱਤਾ ਪਲੇਬੈਕ |
|
ਵੀਡਿਓ ਫਾਰਮੈਟ |
|
ਤਸਵੀਰ ਫਾਰਮੈਟ | BMP 、 JPEG 、 GIF 、 PNG ਅਤੇ ਕਈ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਚਿੱਤਰ ਫਾਰਮੈਟ |
ਸਿਸਟਮ ਭਾਸ਼ਾ | ਸਰਲੀਕ੍ਰਿਤ ਚੀਨੀ, ਪਰੰਪਰਾਗਤ ਚੀਨੀ, ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਤੇ |
ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ |
|
ਟੱਚ ਸਕਰੀਨ ਦੀ ਕਿਸਮ | ਬਲੂ ਰੇ ਐਂਟੀ-ਗਲੇਅਰ, ਐਂਟੀ-ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ, ਐਂਟੀ-ਸਕ੍ਰੈਪਿੰਗ, ਪੂਰੀ ਬੰਧਨ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ, ਕੈਪੇਸਿਟਿਵ |
ਸਰਟੀਫਿਕੇਸ਼ਨ | ISO9001, ROHS, UL, CE, 3C |
Mercedes Benz A/GLA/G/CLA NTG4.5-NTG5 ਲਈ।
Mercedes Benz B NTG4.5-NTG5.0 ਲਈ
ਮਰਸੀਡੀਜ਼ ਬੈਂਜ਼ C/V/GLC NTG4.5-NTG5.0 ਲਈ
ਮਰਸੀਡੀਜ਼ ਬੈਂਜ਼ E/E ਕੂਪ NTG4.5-NTG5.0 ਲਈ
Mercedes Benz S NTG4.5 ਲਈ
Mercedes Benz CLS NTG4.0-NTG4.5 ਲਈ
Mercedes Benz GLK NTG4.0-NTG4.5 ਲਈ
Mercedes Benz SLK /SLS/SLC/SL NTG4.5-NTG5.0 ਲਈ।
ਮਰਸਡੀਜ਼ ਬੈਂਜ਼ ML/GL NTG4.5 ਲਈ.
Mercedes Benz GLE/GLS NTG5.0 ਲਈ।
Mercedes Benz A/GLA/G/CLA NTG4.5-NTG5 ਲਈ।
Mercedes Benz B NTG4.5-NTG5.0 ਲਈ।
ਮਰਸੀਡੀਜ਼ ਬੈਂਜ਼ C/V/GLC NTG4.5-NTG5.0 ਲਈ।
ਮਰਸੀਡੀਜ਼ ਬੈਂਜ਼ E/E ਕੂਪ NTG4.5-NTG5.0 ਲਈ।
Mercedes Benz S NTG4.5 ਲਈ.
Mercedes Benz CLS NTG4.0-NTG4.5 ਲਈ।
Mercedes Benz GLK NTG4.0-NTG4.5 ਲਈ।
ਮਰਸਡੀਜ਼ ਬੈਂਜ਼ ML/GL NTG4.5 ਲਈ.
Mercedes Benz GLE/GLS NTG5.0 ਲਈ।
ਆਈਟਮ | ਮੁੱਲ |
ਸੁਮੇਲ | ਬਿਲਟ-ਇਨ GPS, MP3 / MP4 ਪਲੇਅਰ, ਟੱਚ ਸਕਰੀਨ, ਟੀ.ਵੀ |
ਵਾਰੰਟੀ | 12 ਮਹੀਨੇ |
ਮੂਲ ਸਥਾਨ | ਚਾਈਨ |
ਮਾਰਕਾ | ਗੇਹਾਂਗ |
ਸਰਟੀਫਿਕੇਸ਼ਨ | CE FCC ROHS |
ਓਪਰੇਸ਼ਨ ਸਿਸਟਮ | ਐਂਡਰਾਇਡ 11 |
ਉਤਪਾਦ ਦਾ ਨਾਮ | ਆਟੋਮੋਟਿਵ ਸਕਰੀਨ |
GPS | GPS/ |
ਸਕਰੀਨ | 7”8.4”10.25”12.3 ਟੱਚ ਸਕਰੀਨ |
ਸਪੋਰਟ | Wifi/4G |
ਰੈਮ/ਰੋਮ | 2G/4G/6G+32G/64G/128G |
OSD ਭਾਸ਼ਾ | ਬਹੁ-ਭਾਸ਼ਾ |
ਮਤਾ | 1280*480/1920*720 |
ਆਈਟਮ | ਮੁੱਲ |
ਸੁਮੇਲ | ਬਿਲਟ-ਇਨ GPS, MP3 / MP4 ਪਲੇਅਰ, ਟੱਚ ਸਕਰੀਨ, ਟੀ.ਵੀ |
ਵਾਰੰਟੀ | 12 ਮਹੀਨੇ |
ਮੂਲ ਸਥਾਨ | ਚਾਈਨ |
ਮਾਰਕਾ | ਗੇਹਾਂਗ |
ਸਰਟੀਫਿਕੇਸ਼ਨ | CE FCC ROHS |
ਓਪਰੇਸ਼ਨ ਸਿਸਟਮ | ਐਂਡਰਾਇਡ 11 |
ਉਤਪਾਦ ਦਾ ਨਾਮ | ਆਟੋਮੋਟਿਵ ਸਕਰੀਨ |
GPS | GPS/ |
ਸਕਰੀਨ | 7”8.4”10.25”12.3 ਟੱਚ ਸਕਰੀਨ |
ਸਪੋਰਟ | Wifi/4G |
ਰੈਮ/ਰੋਮ | 2G/4G/6G+32G/64G/128G |
OSD ਭਾਸ਼ਾ | ਬਹੁ-ਭਾਸ਼ਾ |
ਮਤਾ | 1280*480/1920*720 |
ਸ਼ੇਨਜ਼ੇਨ ਗੇਹੈਂਗ ਕਾਰ ਇਲੈਕਟ੍ਰੋਨਿਕਸ ਟੈਕਨਾਲੋਜੀ ਕੰ., ਲਿਮਟਿਡ ਇੱਕ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਨਿਰਮਾਤਾ ਹੈ ਜੋ ਉਤਪਾਦਨ, ਖੋਜ ਅਤੇ ਵਿਕਾਸ ਅਤੇ ਵੇਚਣ ਦੀ ਸਮਰੱਥਾ ਵਾਲਾ, ਪ੍ਰੀਮੀਅਮ ਕਾਰ ਆਡੀਓ ਅਤੇ ਵੀਡੀਓ ਮਲਟੀਮੀਡੀਆ ਪ੍ਰਣਾਲੀਆਂ ਵਿੱਚ ਮਾਹਰ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ 2010 ਵਿੱਚ ਸਥਾਪਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਪੇਸ਼ੇਵਰ R&D ਟੀਮ ਹੈ, ਟੀਮ ਵਿੱਚ ਹਰ ਕੋਈ ਕਈ ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਕਾਰ ਮਲਟੀਮੀਡੀਆ ਪ੍ਰਣਾਲੀਆਂ ਵਿੱਚ ਰੁੱਝਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ, ਅਤੇ 10 ਸਾਲਾਂ ਦਾ ਤਜਰਬਾ ਹੈ।
1. ਸਾਡੇ ਕੋਲ 12 ਸਾਲਾਂ ਦੀ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਨੈਵੀਗੇਸ਼ਨ ਸਕ੍ਰੀਨ ਤਕਨਾਲੋਜੀ, ਸਾਡੀ ਆਪਣੀ ਆਰ ਐਂਡ ਡੀ ਤਕਨੀਕੀ ਟੀਮ ਅਤੇ ਉਤਪਾਦਨ ਵਿਭਾਗ ਹੈ, ਹਰੇਕ ਨਵਾਂ ਉਤਪਾਦ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਕਾਰ ਦੇ ਸਥਿਰ ਪ੍ਰਭਾਵ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਨਿਰੰਤਰ ਵਿਕਾਸ ਅਤੇ ਮੋਡੂਲੇਸ਼ਨ ਟੈਸਟ ਦੁਆਰਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਆਪਣਾ ਪੇਟੈਂਟ ਮਦਰਬੋਰਡ ਹੈ, ਜੋ ਕਾਰ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਕੁਝ ਫੰਕਸ਼ਨਾਂ ਨੂੰ ਵਿਕਸਤ ਅਤੇ ਐਡਜਸਟ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।ਹੁਣ, ਸਾਡੇ ਉਤਪਾਦਾਂ ਵਿੱਚ ਹਵਾ ਸ਼ੁੱਧੀਕਰਨ ਫੰਕਸ਼ਨ, ਤੇਜ਼ ਚਾਰਜਿੰਗ ਫੰਕਸ਼ਨ, ਵਾਯੂਮੰਡਲ ਲੈਂਪ ਕੰਟਰੋਲ ਫੰਕਸ਼ਨ ਅਤੇ ਮਰਸੀਡੀਜ਼-ਬੈਂਜ਼ ਮਸਾਜ ਸੀਟ ਫੰਕਸ਼ਨ ਦੀ ਐਕਟੀਵੇਸ਼ਨ, ਆਦਿ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਨ। ਸਾਡੇ ਉਤਪਾਦਾਂ ਦਾ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਪੇਟੈਂਟ ਹੈ।3. ਪੈਕੇਜਿੰਗ ਅਨੁਕੂਲਤਾ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰੋ।ਅਸੀਂ 24 ਘੰਟਿਆਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਤੁਹਾਡੀ ਪੁੱਛਗਿੱਛ ਦਾ ਜਵਾਬ ਦੇਵਾਂਗੇ।5. ਡਿਲੀਵਰੀ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਤੁਸੀਂ ਉਤਪਾਦ ਪ੍ਰਾਪਤ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ, ਅਸੀਂ ਹਰ ਦੋ ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਇਸਨੂੰ ਟ੍ਰੈਕ ਕਰਾਂਗੇ।6. ਸਾਮਾਨ ਲੈਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਇਸ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ।ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਇਸ ਸਮੱਸਿਆ ਬਾਰੇ ਕੋਈ ਸਵਾਲ ਹਨ, ਤਾਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੱਲ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਾਂਗੇ।
ਅਕਸਰ ਪੁੱਛੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਸਵਾਲ:
Q1.ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਪੈਕਿੰਗ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਕੀ ਹਨ?A: ਅਸੀਂ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪੈਕਿੰਗ ਲਈ ਨਿਰਪੱਖ ਬਕਸੇ ਅਤੇ ਡੱਬਿਆਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਹਾਂ.ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਕਾਨੂੰਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਰਜਿਸਟਰਡ ਪੇਟੈਂਟ ਹੈ, ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੇ ਅਧਿਕਾਰ ਪੱਤਰ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਤੁਹਾਡੇ ਬ੍ਰਾਂਡ ਪੈਕੇਜਿੰਗ ਬਾਕਸ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ।
Q2.ਤੁਹਾਡੇ ਭੁਗਤਾਨ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਕੀ ਹਨ?ਦੋ ਭੁਗਤਾਨ ਵਿਧੀਆਂ: 1. ਪੂਰਾ ਭੁਗਤਾਨ ਅਤੇ ਡਿਲੀਵਰੀ ਸਮੇਂ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ।2. ਡਿਲੀਵਰੀ ਲੈਣ ਵੇਲੇ 30% ਅਗਾਊਂ ਅਤੇ 70% ਬਕਾਇਆ।
Q3.ਤੁਹਾਡੀ ਡਿਲੀਵਰੀ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਕੀ ਹਨ?A: exw, fob, cfr, cif, ddu, dap
Q4.ਤੁਹਾਡੇ ਡਿਲੀਵਰੀ ਦੇ ਸਮੇਂ ਕੀ ਹਨ?A: ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਨਮੂਨਾ ਆਰਡਰ ਲਈ ਅਗਾਊਂ ਭੁਗਤਾਨ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਤੋਂ 5-7 ਦਿਨ ਬਾਅਦ.ਸਹੀ ਡਿਲੀਵਰੀ ਸਮਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਉਤਪਾਦ ਅਤੇ ਆਰਡਰਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ।
Q6.ਤੁਹਾਡੀ ਨਮੂਨਾ ਨੀਤੀ ਕੀ ਹੈ?A: ਅਸੀਂ ਨਮੂਨੇ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ ਜੇਕਰ ਉਹ ਸਟਾਕ ਵਿੱਚ ਹਨ, ਪਰ ਨਮੂਨਾ ਚਾਰਜ ਅਤੇ ਕੋਰੀਅਰ ਚਾਰਜ ਗਾਹਕ ਦੇ ਖਾਤੇ ਲਈ ਹਨ.
ਹੁਣ ਤਕ.ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਡਿਲੀਵਰੀ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸਾਰੇ ਸਾਮਾਨ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਦੇ ਹੋ?A: ਹਾਂ, ਅਸੀਂ ਡਿਲੀਵਰੀ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ 100% ਟੈਸਟ ਕੀਤਾ ਸੀ.
Q7: ਤੁਸੀਂ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਲਈ ਸਾਡੇ ਕਾਰੋਬਾਰ ਨਾਲ ਚੰਗੇ ਸਬੰਧ ਕਿਵੇਂ ਰੱਖਦੇ ਹੋ?ਜਵਾਬ: 1. ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਗਾਹਕਾਂ ਦੇ ਹਿੱਤਾਂ ਨੂੰ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਚੰਗੀ ਗੁਣਵੱਤਾ ਅਤੇ ਪ੍ਰਤੀਯੋਗੀ ਕੀਮਤਾਂ ਨੂੰ ਕਾਇਮ ਰੱਖਦੇ ਹਾਂ;ਅਸੀਂ ਹਰ ਗਾਹਕ ਦਾ ਆਦਰ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਦੋਸਤ ਸਮਝਦੇ ਹਾਂ।ਅਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਨਾਲ ਇਮਾਨਦਾਰੀ ਨਾਲ ਵਪਾਰ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਨਾਲ ਦੋਸਤੀ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਭਾਵੇਂ ਉਹ ਕਿੱਥੋਂ ਆਏ ਹੋਣ।